Актриса Элина Быстрицкая к 85-летнему юбилею отмечена орденом. Ей удалось создать точный образ казачки «Тихого Дона». Автор романа Михаил Шолохов, отсматривая пробы актрис на роль, увидев Быстрицкую - воскликнул: "Так вот же Аксинья!" Сама героиня вспоминает: "Подготовка к съемкам шла довольно долго. Мне пришлось набрать необходимый для образа вес, научиться ездить верхом, носить воду на коромысле, выкатывать белье. В самом начале съемок пригласили самодеятельный казачий хор из хутора Диченского. Мы тесно общались, пропитывались их духом, речью, манерами. Потом они снимались вместе с нами в фильме. На съемках консультантом у меня была Баба Уля. А после премьеры фильма - огромная зрительская почта. Но одно письмо было совершенно особенное - послание от тридцати старейшин донских казаков. Они писали, что признают меня настоящей казачкой, и просили называться Аксиньей Донской. Это дорогого стоит. Я ответила, что это большая честь для меня, но фамилию свою я не могу изменить - ведь это фамилия моего отца».
