Часть очевидцев предполагает, что надпись является провокацией со стороны русских националистов, цель которой – возбудить ненависть по отношению к представителям кавказских народов. В пользу этой версии говорят нарочитая безграмотность надписи и начертание, схожее с тем, каким на стенах ростовских домов нередко пишутся лозунги прорусского характера. Оппоненты такой точки зрения заявляют, что всё гораздо проще, и не надо искать провокацию там, где её нет: в Ростове, дескать, действительно хватает агрессивно настроенных представителей исламской части общества. Примечательно, что надпись обнаружилась в двух кварталах от того места, где началось шествие памятного многим ростовчанам декабрьского митинга. Тогда пять тысяч ростовчан прошли через весь город, чтобы почтить память студента Максима Сычёва, убитого, предположительно, выходцами с Кавказа.
«Кто оставил провокационную надпись, и главное – зачем? Если собрался резать, то к чему об этом уведомлять всех вокруг? Если решил запугать жителей миллионного города, большинство которых относятся как раз к «русским», таким способом – вовсе глупо. Возможно, кто-то решил таким образом имитировать ситуацию, при которой и правда в Ростове-на-Дону есть некие силы, готовые «резать руских ва имя Аллаха», – так рассуждает о событии один из комментаторов на сайте kalejdoskop.su. Между тем широкой огласки появление надписи так и не вызвало: проблемы межэтнического напряжения в Ростове, разумеется, «не существует».
